{"id":1492,"date":"2019-11-05T10:00:00","date_gmt":"2019-11-05T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=1492"},"modified":"2021-11-10T11:12:19","modified_gmt":"2021-11-10T10:12:19","slug":"osobliwosci-poludniowotyrolskie-we-wspolczesnej-prozie-wloskiej-na-przykladzie-powiesci-eva-dorme-franceski-melandri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=1492","title":{"rendered":"Osobliwo\u015bci po\u0142udniowotyrolskie we wsp\u00f3\u0142czesnej prozie w\u0142oskiej: na przyk\u0142adzie powie\u015bci Eva dorme Franceski Melandri"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-843387 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-123257 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-463498 kc_text_block\"><\/p>\n<section class=\"kc-elm kc-css-976891 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-152358 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-246681 kc_text_block\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-809113 kc_text_block\">\n<h2><a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=533\/#aut_kaminska\">Giulia Kami\u0144ska Di Giannantonio<\/a><\/h2>\n<div>\n<p>(Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach)<br \/>E-mail: giulia.kaminska[at]onet.eu<br \/><a role=\"link\" href=\"http:\/\/orcid.org\/0000-0002-9651-8351\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">ORCID<\/a>: 0000-0002-9651-8351<br \/><a role=\"link\" href=\"http:\/\/doi.org\/10.31261\/FLPI.2019.01.09\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">DOI<\/a>: 10.31261\/FLPI.2019.01.09<br \/>\u201eFabrica Litterarum Polono-Italica\u201d 2019, nr 1, s. 187-205<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a role=\"link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1AHEbdnjPR_fXZNR33Bh_TD2Dn5azxwAT\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pobierz artyku\u0142<\/strong><\/a><br \/><strong><a role=\"link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KBfZUPMquQh6I6JNikwNrOkLYQwJUS1J\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz ca\u0142y numer<\/a><\/strong><br \/><strong>Artyku\u0142 jest dost\u0119pny w<a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=1497&amp;lang=it\"> j\u0119zyku w\u0142oskim<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Abstrakt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artyku\u0142 porusza zagadnienie obecno\u015bci Po\u0142udniowego Tyrolu we wsp\u00f3\u0142czesnej literaturze w\u0142oskoj\u0119zycznej. Autorka stara si\u0119 pokaza\u0107, w jaki spos\u00f3b poszczeg\u00f3lne cechy charakterystyczne dla alpejskiej prowincji zosta\u0142y zrealizowane w powie\u015bci <em>Eva dorme <\/em>Franceski Melandri (2011). W\u015br\u00f3d om\u00f3wionych problem\u00f3w znalaz\u0142y si\u0119: kwestia wieloj\u0119zyczno\u015bci regionu, brak zrozumienia mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi grupami etnicznymi oraz relacje z przybyszami spoza prowincji, stereotypy i wzajemne uprzedzenia oraz prawnie narzucone rozdzielenie grupy w\u0142osko- i niemieckoj\u0119zycznej. Powie\u015b\u0107, ze wzgl\u0119du na poruszan\u0105 tematyk\u0119, jest ciekaw\u0105 i oryginaln\u0105 pozycj\u0105 na w\u0142oskim rynku wydawniczym, mo\u017cna w niej jednak dostrzec zachowawczy spos\u00f3b przedstawiania lokalnej to\u017csamo\u015bci regionalnej oraz aspiracje dydaktyczne, s\u0142u\u017c\u0105ce przybli\u017ceniu w\u0142oskiemu czytelnikowi ma\u0142o znanej cz\u0119\u015bci kraju.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artyku\u0142 porusza zagadnienie obecno\u015bci Po\u0142udniowego Tyrolu we wsp\u00f3\u0142czesnej literaturze<br \/>\nw\u0142oskoj\u0119zycznej. Autorka stara si\u0119 pokaza\u0107, w jaki spos\u00f3b poszczeg\u00f3lne cechy<br \/>\ncharakterystyczne dla alpejskiej prowincji zosta\u0142y zrealizowane w powie\u015bci Eva dorme<br \/>\nFranceski Melandri (2011). W\u015br\u00f3d om\u00f3wionych problem\u00f3w znalaz\u0142y si\u0119: kwestia wieloj\u0119zyczno\u015bci<br \/>\nregionu, brak zrozumienia mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi grupami etnicznymi oraz<br \/>\nrelacje z przybyszami spoza prowincji, stereotypy i wzajemne uprzedzenia oraz prawnie<br \/>\nnarzucone rozdzielenie grupy w\u0142osko- i niemieckoj\u0119zycznej. Powie\u015b\u0107, ze wzgl\u0119du na poruszan\u0105 tematyk\u0119, jest ciekaw\u0105 i oryginaln\u0105 pozycj\u0105 na w\u0142oskim rynku wydawniczym, mo\u017cna w niej jednak dostrzec zachowawczy spos\u00f3b przedstawiania lokalnej to\u017csamo\u015bci regionalnej oraz aspiracje dydaktyczne, s\u0142u\u017c\u0105ce przybli\u017ceniu w\u0142oskiemu czytelnikowi ma\u0142o znanej cz\u0119\u015bci kraju.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,753,411,536],"tags":[791,813,783,801,803],"class_list":["post-1492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alberti-nieznana","category-giulia-kaminska-di-giannantonio","category-nr-1-1-2019-pl","category-varia-pl","tag-francesca-melandri","tag-gorna-adyga","tag-poludniowy-tyrol","tag-tozsamosc-regionalna","tag-wspolczesna-literatura-wloska","clearfix"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1492"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3245,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions\/3245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}