{"id":3495,"date":"2022-07-03T14:35:36","date_gmt":"2022-07-03T12:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=3495"},"modified":"2022-07-04T20:11:53","modified_gmt":"2022-07-04T18:11:53","slug":"abstracts-nr-1-4-2022-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=3495&lang=it","title":{"rendered":"Abstracts, nr 1 (4) 2022"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

Ireneusz Gielata<\/a><\/a><\/h2>\n

\"\" Mappe di Sienkiewicz.<\/em><\/strong><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

Il saggio \u00e8 dedicato ai viaggi italiani di Henryk Sienkiewicz. La prospettiva del Grand Tour<\/em>, santificata da secoli di tradizione, \u00e8 qui sostituita da un\u2019esperienza maladica. La morte di sua moglie, che mor\u00ec di tubercolosi lasciando orfani due figli, condann\u00f2 Sienkiewicz ad una vita in costante tensione, in uno stato di ansia febbrile. Ed \u00e8 la registrazione di questa ansia, paura, \u201cfebbre\u201d \u2013 che costituisce la traccia testuale, la registrazione cartografica dell\u2019esperienza della disgregazione.<\/p>\n

Jolanta Sztachelska<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\"\u00a0 Cercando me stesso. Reymont in Italia.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

L\u2019articolo racconta il viaggio italiano dell\u2019anno 1895 di W\u0142adys\u0142aw Stanis\u0142aw Reymont, pubblicato in una raccolta di corrispondenze intitolata Dalle Impressioni italiane. Appunti<\/em>. Il testo rivela il suo fascino per l\u2019Italia, ma anche il sogno del giovane autore di diventare uno scrittore polacco.<\/p>\n

Alessandro Scarsella<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" Viva l\u2019Italia: Carducci, uno strano Nobel.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Abstract in lingua polacca.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua italiana.<\/a><\/p>\n

Tadeusz S\u0142awek<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" Pirandello, dunque come diffidare della propria realt\u00e0.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

Il testo \u00e8 un tentativo di presentazione dell'estetica di Pirandello come sofisticata eredit\u00e0 dell'estetica delle rovine nella tradizione italiana, di cui Giovanni Battista Piranesi ne fu un grande rappresentante. Cos\u00ec, come afferma Umberto Eco, attraverso l\u2019estetica \u00e8 possibile osservare il cambiamento radicale del concetto di perfezione formale e completezza di un\u2019opera d\u2019arte nella scrittura del drammaturgo italiano. Inoltre, l\u2019estetica permette di far provare piacere pur rappresentando la distruzione. La citazione di Diderot, in cui il filosofo francese sostiene che una bozza possa essere pi\u00f9 bella di un dipinto gi\u00e0 completato, poich\u00e9 in esso vi \u00e8 pi\u00f9 vita e meno forma, potrebbe fungere da importante via interpretativa per l\u2019opera di Pirandello. Cos\u00ec, una bozza diventa pi\u00f9 interessante di un\u2019opera finita. La letteratura ha il controllo sulla forma, e dunque sul linguaggio, ma come dimostra Pirandello, la letteratura \u00e8 una fredda istituzione incapace di contenere il calore e il palpito della vita che sempre sfugge alla giurisdizione letteraria. L\u2019opera di Pirandello \u00e8 dunque un episodio importante nella storia del razionalismo occidentale, che critica i tentativi falliti della storia di costruire un mondo secondo i principi del funzionamento della razionalit\u00e0 e del buon senso.<\/p>\n

Mariangela Lando<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" Salvatore Quasimodo. La ricezione nelle antologie: il declino dopo l\u2019apoteosi?<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Abstract in lingua polacca.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua italiana.<\/a><\/p>\n

J\u00f3zef Olejniczak<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" Mi\u0142osz. Nord \u2013 Sud (intuizioni e frammenti).<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

L\u2019autore \u201clegge\u201d la poesia di Czes\u0142aw Mi\u0142osz, seguendo le impronte italiane lasciate in essa. Sono sia echi di viaggi in Italia e in giro per l\u2019Italia documentati nella biografia del poeta, che tracce derivate dalla lettura di scrittori italiani, dal fascino per la pittura, l\u2019architettura e il paesaggio modellato dall\u2019uomo. Tutti questi indizi \u2013 come risulta \u2013 ci introducono ai motivi pi\u00f9 significativi della poesia dell\u2019autore di Gucio zaczarowany<\/em>, cos\u00ec come agli elementi della tradizione letteraria che sono fondamentali per quella poesia. Sono anche un\u2019immagine dell\u2019evoluzione della poetica di Mi\u0142osz. Il saggio \u00e8 scritto nella poetica di un frammento, con l\u2019autore che condivide le sue intuizioni interpretative piuttosto che fornire conclusioni inequivocabili. Egli pone domande sui misteri contenuti nelle poesie di Mi\u0142osz, piuttosto che fornire risposte inequivocabili e definitive. In un certo senso, \u201cinvita\u201d a studiare le poesie dell\u2019autore di Trzy zimy<\/em>. Queste \u201ctracce\u201d italiane, tuttavia, portano a una conclusione sulla coerenza dell\u2019opera poetica di Mi\u0142osz.<\/p>\n

Sara Quondamatteo<\/a><\/strong><\/a><\/h2>\n

<\/a>
\"\"<\/em> \u201eNel cuore della distruzione\u201d. Mi\u0142osz e il recupero della poesia come mitopoiesi.
<\/strong><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Abstract in lingua polacca.<\/a>
<\/a>Il saggio \u00e8 disponibile in lingua italiana.<\/a><\/p>\n

Wojciech Lig\u0119za<\/a><\/strong><\/h2>\n

<\/a>
\"\" \u201cIl mattinale magistralmente mutato in mattutino\u201d \u2013 creando il mondo. Intorno alla poesia Ora Mattutina di Wis\u0142awa Szymborska.
<\/em><\/strong><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

L\u2019opera si proietta sullo sfondo dei temi e dei presupposti filosofici che contraddistinguono la poesia di Szymborska, come il fascino per la meraviglia dell\u2019esistenza, la riflessione sui limiti della cognizione umana, i giochi poetici che servono a creare il mondo, o le complicate relazioni tra ci\u00f2 che \u00e8 reale e ci\u00f2 che \u00e8 immaginato. Nell\u2019interpretazione della poesia Ora Mattutina<\/em>, i temi di riflessione pi\u00f9 importanti includono il rapporto tra percezione e omissione, la presentazione delle metamorfosi della notte e del giorno, che permettono di comprendere l\u2019intenzione di rinnovare l\u2019esistenza, l\u2019approccio artistico agli oggetti portati fuori dall\u2019oscurit\u00e0 lo sguardo pittorico, e il riferimento al Libro della Genesi<\/em> nell\u2019intima creazione del mondo \u2013 a misura dell\u2019immaginazione umana. Nel suo studio del mattino, Wis\u0142awa Szymborska prende una posizione analitica e autocritica.<\/p>\n

Ewa S\u0142awek<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" Nella quiete del tempo di Olga Tokarczuk nella prospettiva della linguistica culturale ed ecologica<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

L\u2019autrice cerca di leggere il romanzo Nella quiete del tempo<\/em> di Olga Tokarczuk attraverso il prisma di categorie e concetti della linguistica culturale contemporanea (etnolinguistica) e dell\u2019ecologia, come l\u2019immagine linguistica del mondo, lo stereotipo, la mappa mentale, l\u2019ecosistema lessicale. L\u2019analisi del linguaggio dell\u2019opera con con l\u2019ausilio degli strumenti della linguistica culturale ha permesso di formulare la convinzione che il premio Nobel ha creato in quest\u2019opera un \u201critratto\u201d storico-culturale e sociale di quella parte dell\u2019Europa centrale chiamata Polonia provinciale. Secondo lei, questa immagine consiste in un certo sistema di verit\u00e0, miti e spesso false percezioni. Senza entrare in polemica con l\u2019insieme di stereotipi (per esempio stereotipi etnici), miti e credenze presenti nella nostra cultura e mentalit\u00e0, la scrittrice ha indicato il potere dell\u2019influenza dei clich\u00e9 mentali ancora riprodotti. Gli strumenti di ricerca della linguistica ecologica, d\u2019altra parte, hanno permesso di scrutare nel romanzo una polemica con la tradizione delle discipline umanistiche antroponormative e di definire l\u2019atteggiamento dell\u2019autrice come pro-ecologico.<\/p>\n

Zofia Anuszkiewicz<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" Insensata cura.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

L\u2019articolo \u00e8 interpretazione delle iniziali terzine del canto XI del Paradiso della Divina <\/em>commedia<\/em> di Dante. La riflessione d\u2019autore, non collegata direttamente alla vicenda del poema, viene analizzata nel suo contesto particolare \u2013 la sfera del Sole, il luogo della permanenza dei salvati dotati di menti eccellenti \u2013 e in seguito, come una composizione a s\u00e9 stante, anche se lo strumento dell\u2019interpretazione sar\u00e0 innanzittutto confronto con le altre parti del poema. Il problema posto da Dante, sempre valido anche oggi, \u00e8 quello della ricerca da parte degli uomini delle vie-scorciatoie alla felicit\u00e0 e al compimento.<\/p>\n

Tiziana D`Amico<\/a><\/strong><\/a><\/h2>\n

<\/a>
\"\"<\/em> La Bibbia ceca del 1506. Sonda nella cultura del libro in Boemia a cavallo tra XV e XVI secolo.
<\/strong><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Abstract in lingua polacca.<\/a>
<\/a>Il saggio \u00e8 disponibile in lingua italiana.<\/a><\/p>\n

Agnieszka Pastucha-Blin<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"\" La guerra per il corpo perfetto. La concettualizzazione metaforica come una delle strategie persuasive del discorso.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Il saggio \u00e8 disponibile in lingua polacca.<\/a><\/p>\n

L\u2019analisi presentata in questo lavoro permette di focalizzare l\u2019attenzione su un aspetto particolare della metafora, ossia sulla sua forza persuasiva. Lo studio del materiale linguistico, proveniente dai portali Internet, indica la presenza della metafora della GUERRA nell\u2019ambito della concettualizzazione della cura del corpo umano. La metaforizzazione di questo tipo \u00e8 una di tante strategie persuasive adoperate dagli autori dei testi studiati per influenzare il destinatario imponendogli una certa visione della realt\u00e0, ma prima di tutto per influenzare il suo comportamento che si traduce in decisioni di carattere finanziario. Parole chiave: discorso<\/p>\n

Alessandro Ajres<\/a><\/strong><\/a><\/h2>\n

<\/a>
\"\"<\/em> Caparezza e la lingua del rap italiano. Annarita Miglietta: Sulla lingua del rap italiano. Analisi quali-quantitativa dei testi di Caparezza. Firenze 2019, 126 p.
<\/strong><\/p>\n

Abstract in lingua inglese.<\/a>
Abstract in lingua polacca.<\/a>
<\/a>Il saggio \u00e8 disponibile in lingua italiana.<\/a><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[187,2216,2360],"tags":[],"class_list":["post-3495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-abstracts-it","category-nr-1-4-2022-it","category-vincitori-del-premio-nobel","clearfix"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3495"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3615,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions\/3615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}