{"id":3690,"date":"2022-07-04T21:13:08","date_gmt":"2022-07-04T19:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=3690"},"modified":"2022-07-04T21:20:08","modified_gmt":"2022-07-04T19:20:08","slug":"caparezza-i-jezyk-wloskiego-rapu-annarita-miglietta-sulla-lingua-del-rap-italiano-analisi-quali-quantitativa-dei-testi-di-caparezza-firenze-2019-129-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=3690","title":{"rendered":"Caparezza i j\u0119zyk w\u0142oskiego rapu. Annarita Miglietta:\u00a0Sulla lingua del rap italiano. Analisi quali-quantitativa dei testi di Caparezza. Firenze 2019, 129 s"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-702983 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-58618 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-445208 kc_text_block\"><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=3467#aut_ajres\">Alessandro Ajres<\/a><\/h2>\n<p>(Universit\u00e0 di Torino)<br \/>E-mail: alessandro.ajres[at]libero.it<br \/><a href=\"http:\/\/orcid.org\/0000-0003-2100-3086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ORCID<\/a>: 0000-0003-2100-3086<br \/><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.31261\/FLPI.2022.04.08\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOI<\/a>: 10.31261\/FLPI.2022.04.08<br \/>\u201eFabrica Litterarum Polono-Italica\u201d 2022, nr 1<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.journals.us.edu.pl\/index.php\/flit\/article\/view\/12919\/10485\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pobierz artyku\u0142<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.journals.us.edu.pl\/index.php\/flit\/issue\/view\/1249\/1013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pobierz ca\u0142y numer<\/strong><\/a><br \/><strong>Artyku\u0142 jest dost\u0119pny w\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/?p=3695&amp;lang=it\">j\u0119zyku w\u0142oskim<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstrakt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ksi\u0105\u017cka Annarity Miglietty (<em>Sulla lingua del rap italiano. Analisi quali-quantitativa dei testi di Caparezza<\/em>. Firenze 2019) k\u0142adzie nacisk na artystyczne walory tekst\u00f3w w\u0142oskiego rapera Caparezzy. Ze wzgl\u0119du na to, jak muzyk u\u017cywa j\u0119zyka, trudno jest znale\u017a\u0107 dla niego i jego piosenek jak\u0105\u015b unikaln\u0105, og\u00f3ln\u0105 definicj\u0119. Konceptualnym za\u0142o\u017ceniem omawianej monografii pozostaje fakt, \u017ce ukazuje ona dokonania rapera z Molfetty jako novum \u2013 praktyk\u0119 odmienn\u0105 od wszystkiego, co do tej pory s\u0142yszeli\u015bmy we W\u0142oszech. Miglietta przekonuje, \u017ce mo\u017cemy artyst\u0119 i jego \u201erymy\u201d por\u00f3wna\u0107 do technik obecnych w wielu wierszach lirycznych. S\u0142ownictwo jest bez w\u0105tpienia tym, co najbardziej odr\u00f3\u017cnia Caparezz\u0119 od innych tw\u00f3rc\u00f3w gatunku. Wa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 jego dokona\u0144 odsy\u0142a do kulturowej tradycji, a \u201eliteracki\u201d charakter dzie\u0142 stanowi kolejny przejaw specyfiki tw\u00f3rczej Caparezzy, r\u00f3\u017cni\u0105cy go od wielu innych w\u0142oskich raper\u00f3w. Muzyk z Molfetty cz\u0119sto i w znacz\u0105cy spos\u00f3b wykorzystuje literackie cytaty, nie sprowadza ich jednak do \u201emodnego gestu\u201d. Cytuje w swoich tekstach fragmenty dzie\u0142 m.in. Quasimodo, Leopardiego, Manzoniego, Dantego Alighieri, a niekt\u00f3re z jego piosenek s\u0105 szeroko i bezpo\u015brednio inspirowane dokonaniami wielkich pisarzy (np. Dickensa).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1039,952,2356,2212],"tags":[2665,2427,2653,771,2659],"class_list":["post-3690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alessandro-ajres","category-dyskusje-omowienia-glosy","category-noblisci","category-nr-1-4-2022","tag-caparezza","tag-literatura","tag-rap","tag-wlochy","tag-wloski-rap","clearfix"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3700,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3690\/revisions\/3700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabrica.us.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}